bách thắng

Thân thiện

Đội quân ấy nổi tiếng là một đội quân bách thắng, chưa từng biết đến mùi thất bại.

Definition

1. Adjective:
   • Hundred victories, ever-victorious: Describes a person, army, or force that wins all battles, is undefeated, or achieves constant success.
   • Invincible, all-conquering: Implies an overwhelming and consistent record of triumph.

Usage Examples

• Adjective:
  • Đội quân bách thắng của ông đã chinh phục nhiều vùng đất. (His ever-victorious army conquered many lands.)
  • Họ mang tinh thần bách thắng vào mỗi trận đấu. (They bring an invincible spirit into every match.)

Advanced Usage

• "Tinh thần bách thắng": An invincible or unbeatable spirit/morale.

  • Đội tuyển thi đấu với tinh thần bách thắng. (The team competes with an unbeatable spirit.)

• "Chiến lược bách thắng": A strategy that guarantees victory.

  • Nhà quân sự vạch ra một chiến lược bách thắng. (The military strategist outlined a sure-win strategy.)

Variants and Related Words

• Bách chiến bách thắng (idiomatic phrase): Literally "a hundred battles, a hundred victories"; undefeated through countless battles.
  • Vị tướng lừng danh với thành tích bách chiến bách thắng. (The general is famous for his record of being undefeated in a hundred battles.)

Synonyms

• Vô địch: Champion, undefeated.
• Bất bại: Unbeaten, invincible.
• Toàn thắng: Complete victory (often used for a specific event, but can imply total success).

Notes on Meaning

• The word "bách thắng" is highly literary and formal. It is often used in historical, military, or competitive contexts to praise legendary figures, armies, or teams.
• It is conceptually similar to, and often appears in the extended phrase, "bách chiến bách thắng". While "bách thắng" alone means "ever-victorious", the longer phrase emphasizes a long, proven track record of success through many challenges.

Học thuật

1. xem bách chiến